有田焼の産地である佐賀県・有田にて、有田焼の400年の伝統を踏襲しながらもこれまでの有田焼とは異なるデザインアプローチを試みるブランド「1616 / arita japan」。シリーズごとに新たなデザイナーを迎えて発表される器が、日本の伝統に新たな解釈をもたらしています。
この度、立ち上げから11年目で初めてのコンセプトブック「A Brief Moment ( ) A Long Tradition」を、2023年9月に発売することを記念して、graf shopでは「1616 / arita japan pop up」を開催します。
graf porchでは一日限りのフードイベントを行います。
graf shopでは、日本各地の優れたプロダクトやデザインを全国へ届けることを目的として、「1616 / arita japan」のブランド立ち上げ当初より協業、お取り扱いさせていただいてきました。本企画開催中は、「 TY “Standard”」、「S&B “Colour Porcelain”」「 PC “Outline”」のシリーズに加え、昨年2022年にリリースされた、「CMA “Clay”」の各シリーズを通常時よりラインナップを増やして展示販売いたします(※)。あわせてコンセプトブックを数量限定にて販売いたします。
※各シリーズ全ラインナップのお取り扱いはございませんので予めご了承下さい。お取り寄せは可能です。スタッフまでお申し付けください。供いたします。
フードイベントは、京都・北白川にお店を構える「farmoon」 の主宰、船越雅代さんをゲストシェフにお招きし、1616 / arita japan の器を各種使用し、前菜・メイン・デザート・お茶をお召し上がりいただけます。
お食事の最後には、1616 / arita japan クリエイティブディレクターの柳原照弘さんと百田陶園代表の百田憲由さんによるトークもお聞きいただくことができます。
コンセプトブック「A Brief Moment A Long Tradition」を数量限定にて販売いたします。体感していただくことで、その魅力をより感じていただける機会になれば幸いです。
◼︎1616 / arita japan pop up
会期｜2023年10月3日（火）〜10月22日（日）
時間｜11:30-18:00
場所｜graf shop（大阪市北区中之島4-1-9 graf studio 1F）
問合せ｜06-6459-2100
◼︎1616 / arita japan × farmoon food event
会期｜2023年10月15日（日）
時間｜①12:00-14:00 ②15:00-17:00
場所｜graf porch（大阪市北区中之島4-1-9 graf studio 2F）
問合せ｜06-6459-2100
料金｜¥3,000
予約｜定員に達しましたので、受付を締め切らせていただきました。
遥か昔、400年前に作られた道具としての器。その時代を想いながら新たな素材を用い、多様な食生活を受け入れるシンプルな形状の陶磁器のシリーズ。
用途を限定しないフレキシブルな形状でありながらも、非常に強度のある高密度の陶土を用いたライトグレーの器は、有田焼の持つ、華美ではない美しさが現代に引き継がれています。
ショルテン＆バーイングスは、有田焼の広範囲に及ぶリサーチと分析を行い創り出したシリーズ。
日本の伝統色である、淡く、果敢ない色の層を重ねながら、陶磁器という文脈の中で再解釈したテーブルウェアのシリーズは、現代的で非常に機能性の高い形の中に、有田の特有の色遣いが反映されています。
「 PC “Outline”」
ピエール・シャルパンが有田焼の伝統的な装飾を元に生み出したシリーズ。
懐かしさと新しさを併せ持ち、フォルムと装飾の関連性を注意深く考えデザインされています。
器の形状と装飾を同時にデザインすることに重点を置き、それぞれの器の縁に沿ってわずかな隆起をつくり、それが陰影を生むというシンプルなディテールを加えました。
3年間にわたる緻密な検証と何百枚ものスケッチ、数えきれない試作を経て誕生したセシリエ・マンツのシリーズ。
スタッキング可能なプレートやボウルなど、フラット、ディープ、ロー、トールの4つの要素で構成されており、伝統的な有田焼の白と、生成りがかったナチュラルなグレーの2種類の土を採用しました。シンプルさと柔らかさを兼ね備えています。
「A Brief Moment ( ) A Long Tradition」
発行：1616 / arita japan
編集：Polar Inc. , All the Way to Paris, Teruhiro Yanagihara, 1616/arita japan
印刷：Narayana Press
デザイン：All the Way to Paris
写真：Magnus Ekstrom, Elizabeth Heltoft Arnby, Takumi Ota, Yuna Yagi, Yu Inohara
判型：A4変型 (23×29.5×3.5cm）
頁数：224P
価格：¥13,200(税込)
1616/ arita japanコレクションの製造元である百田陶園。その前身となる百田家は1647年(正保4年)〜1871年(明治4年)まで鍋島藩有田皿山代官所統括の元で窯焼きの仕事に従事していました。
先祖のやきものに対する情熱を今も受け継ぎながら、百田陶園は有田焼の総合商社として、有田の窯元と共に妥協のないものづくりを続けています。
2012年に立ち上げた本ブランド「1616/ arita japan」は、同年初出店したミラノサローネにおいて、世界中のデザイン関係者から高い評価を得、現在はヨーロッパを中心に、18カ国以上で展開しています。
